What is an Apostille?
An apostille in California is a Secretary of State-issued certificate that authenticates the signatures and seals of public officials or notaries on documents (birth/death certificates, diplomas, corporate records) for legal use in foreign countries that are members of the 1961 Hague Convention.
Key Aspects of California Apostilles:
-
Purpose: It verifies the authenticity of a document's signature and seal, confirming the official's capacity, but does not certify the document's content.
-
Types of Documents: Common documents include vital records (birth, death, marriage certificates), educational documents (diplomas, transcripts), and business documents (articles of incorporation).
-
Authority: Only the California Secretary of State issues these, not local notaries.
-
Requirements: Documents must be original or certified copies, and for notarized documents, they must be signed by a California notary public.
-
Non-Hague Countries: For countries not part of the Hague Convention, a "Certification" or "Authentication" is issued instead.
Que es una Apostilla?
Una apostilla en California es un certificado emitido por la Secretaría de Estado que autentica las firmas y sellos de funcionarios públicos o notarios en documentos (actas de nacimiento/defunción, diplomas, registros corporativos) para su uso legal en países extranjeros que son miembros de la Convención de La Haya de 1961.
Aspectos clave de las apostillas de California:
-
Propósito: Verifica la autenticidad de la firma y el sello de un documento, confirmando la capacidad del funcionario, pero no certifica el contenido del documento.
-
Tipos de documentos: Los documentos comunes incluyen registros vitales (actas de nacimiento, defunción, matrimonio), documentos educativos (diplomas, expedientes académicos) y documentos comerciales (artículos de incorporación).
-
Autoridad: Solo la Secretaría de Estado de California las emite, no los notarios locales.
Commonly Apostilled Documents
- Vital Records:
- Birth Certificates
- Marriage Certificates
- Death Certificates
- Divorce Decrees or Judgments
- Educational Documents
- Business & Corporate Documents:
- Legal & Notarized Documents:
- Power of Attorney (Personal or Corporate)
- Affidavits and Sworn Statements
- Travel Consent Letters for minors
- Criminal Background Checks (Local or State)
- Passport Copies (properly notarized)
Common countries that request an Apostille:
Mexico
Canada
Brazil
Peru
Spain
France
Italy
Phillipines
Documentos comunes que se Apostillan
- Documentos del Registro Civil
- Actas de Nacimiento
- Actas de Matrimonio
- Actas de Defunción
- Sentencias o Decretos de Divorcio
- Documentos Académicos
- Documentos Empresariales y Corporativos
- Documentos Legales y Notarizados
- Poderes Notariales/Cartas poder
- Declaraciones Juradas
- Cartas de Consentimiento de Viaje para Menores
- Certificados de Antecedentes Penales (Locales o Estatales)
- Copias de Pasaporte (debidamente notarizadas)
Paises que comunmente solicitan una Apostilla:
Mexico
Canada
Brasil
Peru
España
Francia
Italia
Filipinas
California apostille services typically take 3-5 business days, with expedited options available for faster processing. Our services cover documents from any state, offering full-service processing including necessary notarization and retrieval for a hassle-free experience for you. For more information, contact us.
Los servicios de apostilla en California se procesan en 3 a 5 días hábiles, con opciones urgentes disponibles. Gestionamos documentos de otros estados, se ofrece asesoría sobre notarización y se brinda un servicio integral que incluye la gestión ante la Secretaría de Estado. El servicio que ofrecemos es para hacerle el tramite lo menos problematico possible.Para mas informacion contactanos.